Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

emily dickinson - Page 4

  • Emily Dickinson, dire bonjour, dire au revoir, aller à pied.


    Le poème d’Emily Dickinson du jour (1) (rappel un poème d’Emily Dickinson par jour jusqu’à Noël, à l’initiative du blog A sauts et à gambades) :

    De son Cocon un Papillon
    Comme Dame sur son Seuil
    Emergea – un Après-midi d’Eté –
    Pour Vaquer en Tout lieu –

    Sans dessein – que je pusse déceler
    Sinon celui de s’égarer
    En une Variété d’Entreprises
    Que les Trèfles – comprenaient

    Vie : Dire bonjour en entrant dans une boutique ; dire au-revoir en sortant.

    Local : A quelques kilomètres de la maison, les haricots verts continuent de pousser à la ferme où on va se ravitailler. Il faut en profiter car d’ici une dizaine de jours, il n’y en aura plus ! Ils sont bons et leur charge carbone est très faible, d’autant qu’on va les chercher à pied.



    (1) Emily Dickinson, Une âme en incandescence, éd. José Corti, 1998, p. 403 – Cahier 29,30,31 – extrait du poème 354 – Traduction de Claire Malroux

  • Emily Dickinson, l’Aube, la Vie.


    Le matin, qui ne vient qu’une fois,
    Envisage de revenir –
    Deux Aubes pour un Seul Matin
    Donne un prix soudain à la Vie –



    Ce quatrain est d’Emily Dickinson dont l’auteur du blog A Sauts et à Gambades nous suggère de lire un poème par jour durant cette période.
    Voilà pour aujourd’hui. Je l’ai choisi pour deux mots que j’aime tant : l’Aube et la Vie.

    Bonne journée à tous. Aimez l’Aube ! Aimez la Vie !



    Emily Dickinson, Quatrains et autres poèmes brefs, nrf, Poésie Gallimard, 2000, p. 197